برشلونة تحتضن حفل تقديم وتوقيع كتاب
“محادثات سرية حول طنجة” لكاتبه عبد الخالق النجمي
يحتضن مسرح كال نينيو بسان بوي دي جوبريغات ببرشلونة حفل تقديم وتوقيع كتاب “محادثات سرية حول طنجة” لكاتب والمترجم المغربي المقيم بغرناطة عبد الخالق النجمي، وذلك يومه السبت 20 يناير 2024 على الساعة السادسة مساء. اللقاء من تنظيم جمعية ابن رشد للتبادل الثقافي وجمعية اتحاد اخوة العالم بالتعاون مع بلدية سان بوي دي جوبريغات ببرشلونة.
و قد صدر هذا المؤلف للدكتور المغربي النجمي عبد الخالق بعنوان “محادثات سرية حول طنجة” بالعاصمة الاسبانية مدريد حديثا، و يشمل الكتاب، الذي صمم غلافه الفنان عبد المغيث الشعيري المغري ويقع في 260 صفحة من القطع المتوسط، على مجموعة من الحوارات الغنية مع كتاب وشعراء إسبان معاصرين، ألهمتهم مدينة طنجة و حولوها الى فضاءات أعمالهم الأدبية، بل أصبحت هي الشخصية المحورية في بعض هذه الأعمال، بعض هؤلاء الكتاب ازدادوا في مدينة البوغاز و بعضهم الآخر و هم الأغلبية ازدادوا في مختلف المدن الاسبانية لكنهم افتتنوا بجمال عروس الشمال و بتاريخها المتسم بالتعايش و التسامح بين مختلف الديانات والثقافات.
يعتبر الكتاب فريد من نوعه إذ نشرته دار النشرالرائدة ديوان المغرب بمدريد، و يضم بين طياته أكثر من 30 حوارا مع كتاب و شعراء إسبان معاصرون أجراها المترجم عبد الخالق النجمي خلال ال15 سنة الأخيرة، حيث احتلت مدينة طنجة مكانة مرموقة في الأدب الاسباني المعاصر، اذ أن بعض الروايات و الدواوين الشعرية التي اختارت أحياء و مقاهي مدينة طنجة فضاءات لها نالت جوائز مهمة في اسبانيا و حققت مبيعات قياسية.
و من بين ابرو الكتاب الذين حاورهم الأستاذ النجمي عبد الخالق نجد الكاتب الاسباني الكبير لورينثو سيلبا، و الروائية المعروفة ماريا دوينياس، و المستعرب الاسباني الكبير بيدرو مارطينيث، و الشاعرة الكبيرة بيرونيكا أراندا، و الصحافي الاسباني خابيير بلينثويلا، و الكاتب الباسكي إنياكي مارطينيث…
وقد كتبت في مقدمة الكتاب المستعربة الاسبانية المعروفة و الأستاذة الجامعية السابقة بجامعة مدريد المستقلة كارمن رويث:
“يعتبر هذا الكتاب بمثابة شاهد عيان على مرحلة أدبية مهمة من تاريخ مدينة طنجة التي ألهمت كبار الكتاب والشعراء والسينمائيين والفنانين الإسبان الذين تغنوا بجمالها وتاريخها الفريد، ولهذا لابد من تقديم الشكر والامتنان لكل هؤلاء الكتاب الحاضرين والممثلين في الكتاب وخصوصا صاحب الكتاب النجمي عبد الخالق لجرأته في طرح الأسئلة وتناول المواضيع بكل مهنية واحترافية، وبالتالي أدعو القراء لقراءة جميع الحوارات بحب لهذه المدينة، مدينة طنجة”.
و سبق و أن تم تقديم الكتاب يوم الأربعاء 13 دجنبر 2023 على الساعة السادسة مساء بالجامعة الانجليزية الجديدة بطنجة، و شارك في هذا اللقاء الذي نظم ضمن فعاليات مهرجان بصمات الذي يحتضنه منتدى الفكر و الثقافة و الابداع، كل من الدكتور عبد الحق هيري، استاذ بجامعة عبد المالك السعدي، و الصحافية المتألقة بالقناة الأولى و مقدمة الأخبار باللغة الإسبانية ندال بوحمالة، و الدكتورة بثينة بن الأمين من جامعة محمد الخامس بالرباط و الصحافي الإسباني و مقدم الأخبار أدريان كورطيس.
فبالاضافة الى الكاتب عبد الخالق النجمي، سيقدم الدكتور خيصوص مارشان كوستسمس من جامعة بامبو فابرا قراءة نقدية للكتاب و ستقوم بتسيير اللقاء الباحثة أمية أمغار من المعهد الأوروبي للمتوسط.
